Llame para mejorar la seguridad en el diseño de trituradoras de papel doméstico
Los EE.UU. Consumer Product Safety Commission (CPSC) llevó a cabo una nvestigation de lesiones del dedo reportados, incluyendo amputaciones y las características de las trituradoras de papel doméstico que podría haber contribuido a las lesiones. La Dirección Nacional de Lesiones del Sistema de Vigilancia Electrónica (Niess) base de datos recolectados 23 reportaron lesiones del dedo atribuible a las trituradoras de papel doméstico. Las edades de las víctimas oscilaban entre los 14 meses en adelante. De los 23 reportaron lesiones del dedo causada por un mecanismo triturador de papel doméstico, quince niños que participan de 5 años y menores. Sin embargo, las lesiones de los dedos trituradoras de papel domésticas han sido reportados en las víctimas, de 20 años de edad y hasta los 65 años. Este informe fue publicado en
Diciembre de 2004.
Las lesiones más graves, amputaciones, los niños que participan. Se produjo la lesión, incluso cuando era un niño de alimentación de papel en un
trituradora bajo supervisión de un adulto, pero no dio a conocer el documento a tiempo para evitar que sus dedos la entrada de la trituradora
apertura. A medida que la trituradora de papel continuo para tirar el papel en la apertura de fragmentación, que también se retiró en la década de los niños
los dedos.
Como la mayoría de las trituradoras de papel con características de arranque automático, un niño puede estar en riesgo, incluso cuando un adulto esté presente. Un niño puede
insertar una hoja de papel en la apertura de fragmentación y activar el mecanismo de fragmentación, lo que le permite sacar el papel (y
posiblemente el niño los dedos) en la trituradora. Los niños no son conscientes de los riesgos para sí mismos y no pueden dejar de lado
el papel a medida que se está tirando pulgadas
Trituradoras de papel puede representar un riesgo de lesión en el dedo a los niños tan jóvenes como de 15 meses debido a su tamaño de un dedo pequeño. Con
no aplica la fuerza, el dedo de un niño es poco probable que penetran en la apertura de trituradora, ya que su diámetro del dedo es
normalmente más grandes que una apertura trituradora de papel. Sin embargo, dependiendo del diseño de la trituradora, la apertura de fragmentación puede aumentar de tamaño como la trituradora de la tira de papel y los dedos del niño. La altura de un niño de 15 meses de edad puede ser más del doble de la
altura de una trituradora de papel nacional, poniéndolos al alcance de la apertura trituradora de papel.
La norma internacional que se aplica a las trituradoras de papel es la IEC (Comisión Electrotécnica Internacional). Los métodos de
de probar la seguridad de trituradoras de papel en el pasado ha implicado el uso de una sonda que se supone que representan las dimensiones
de los dedos de un niño de doce años. La sonda no fue diseñado ni está destinado a determinar el riesgo de lesiones a
los niños más pequeños.
Las trituradoras que fueron probados antes del informe producido por los EE.UU. Consumer Product Safety Commission estaban a la venta de
entre $ 20 y $ 70. Las características de diseño de trituradoras de papel domésticas que pueden contribuir al riesgo de
los niños son el ancho de la abertura o “garganta”, la rigidez del material con el que la trituradora “garganta” es
construcción, la distancia desde la apertura hasta el mecanismo de corte y el poder de atracción del mecanismo de trituración. En
general, las trituradoras de corte transversal prueba permite mayor diámetro de las sondas que pasar por la trituradora “garganta” de la tira
cortes de trituradoras que fueron probados. Desde trituradoras de corte transversal requieren más energía para destrozar el papel de los motores fueron consistentemente
más poderosos y esto sería sacar los dedos de un niño con más facilidad. Ninguna de las trituradoras de prueba tuvo una separada de encendido / apagado
interruptor independiente de las funciones de Auto / avance / retroceso. Información crítica de seguridad no se muestra universal en
todos los modelos y algunos tenían ninguna advertencia en absoluto a la trituradora “garganta”. Algunos trituradoras de no mostrar colores contrastantes para los interruptores que pueden ser un problema de seguridad si fuera necesario para apagar una trituradora o ponerlo en reversa en caso de emergencia.
Algunas de las observaciones dadas por el USCPSC se pueden resumir de la siguiente manera: –
o transversal trituradoras permitido gruesas barras rígidas para entrar en la trituradora de la garganta que le tira cortada trituradoras
o de la Cruz trituradoras de corte eran más poderosos y por lo tanto más probable que tire de los dedos de un niño
o transversal trituradoras permitido la sonda más pequeña compresible para entrar en la trituradora de la garganta
o transversal trituradoras permitido grandes sondas compresible
entrar en la garganta trituradora
o sólo algunos trituradoras había una posición de apagado en el selector de funciones
o No trituradora de prueba tuvo una separada interruptor ON / OFF por separado de las funciones de Auto / avance / retroceso
o No todas las trituradoras de papel lleva el mismo riesgo
marcas en la trituradora de la “garganta”
o Algunos trituradoras no tienen colores contrastantes para las marcas de peligro
o Algunos trituradoras no tienen colores contrastantes para las marcas de la función
La CPSC llegó a algunas conclusiones sobre las muestras analizadas, pero señaló que esto no era un muestreo estadístico o una
muestra de todos los tipos de trituradoras de papel: –
trituradoras de papel o representan la mayor amenaza de lesiones del dedo a los niños entre las edades de 15 meses y 2 años y medio
(Sobre la base de datos de incidentes)
o El nivel de riesgo depende del diseño de la apertura de fragmentación o “garganta”
pruebas o actuales (en diciembre de 2004) no se refieren a peligros relacionados con los niños pequeños
o El diseño de la trituradora “garganta” determina la cantidad de fuerza necesaria para insertar una sonda en la trituradora. Estos factores incluyen el ancho de la apertura, la rigidez de la apertura, la distancia de la apertura a los mecanismos de fragmentación, la compresibilidad de los dedos y la fuerza de tracción de la trituradora en cuestión.
Los investigadores hicieron un llamado a los fabricantes nacionales de papel trituradora de papel para el rediseño de las trituradoras para mejorar aspectos de seguridad y para que lleven a las claras advertencias directamente en las máquinas. Los autores también recomiendan que los pediatras piden a los padres si tienen una trituradora de papel en el hogar y en caso afirmativo, les aconsejo que deje desconectado y fuera de su alcance y no permitir nunca que un niño a usar la trituradora de papel, incluso cuando un adulto esté presente.
David Jenkins, de la Sociedad Real para la Prevención de Accidentes en el Reino Unido, fue citado recientemente por Sarah Womack, de The Daily Telegraph diciendo que “no tengo conocimiento de un problema en este país todavía, pero con la creciente popularidad de las trituradoras de papel – y si los diseños similares están disponibles aquí como en Estados Unidos – los que es probable que suceda “.