Buscando en la Federal Censos – Tres consejos para ayudar a encontrar su antepasado
Uno de los primeros registros de las personas recurren a la búsqueda de sus antepasados es el censo. En los EE.UU., a nivel nacional los registros del censo están disponibles en incrementos de 10 años desde 1790 hasta 1930 (la excepción es el censo de 1890, la mayoría de los cuales se perdieron en un incendio). El gobierno dé a conocer los registros del censo después de haber sido 70 años de edad. El censo de 1940 se dará a conocer al público en 2012. Los datos del censo federal son en valiosa herramienta para el rastreo de sus patrones de migración de los antepasados, y búsqueda de información como el año de nacimiento, raza, ocupación, años de inmigración, lugar de nacimiento, y mucho más.
La información contenida en cada censo varía. Los registros más antiguos, a partir de 1790-1840, contiene sólo el nombre del cabeza de familia y un recuento de cuántas personas están en la casa por rango de edad. A partir de 1850, la lista del censo no sólo registra la información para el jefe de la familia, pero otros miembros del hogar también.
Hace unos años, un investigador tuvo que buscar en los registros censales con la mano y el ojo, como copias de los registros sólo estaban disponibles en microfilm. Unas pocas personas se comprometieron a ciertos registros de índice, lo que reduce el tiempo necesario para encontrar a su antecesor. Sólo en los últimos años, varios lugares han comenzado a poner las imágenes digitalizadas de los registros del censo en línea, con los índices. El sitio más grande que ofrece este servicio es de Ancestry.com. Usted tendrá que pagar una cuota para acceder a los registros, pero vale la pena!
A pesar de que los registros de los censos han sido escaneados e indexados con cuidado, hay algunas cosas que hay que tener en cuenta cuando se busca. Empadronadores no siempre tienen letra grande, y la ortografía no era una preocupación. Los problemas también surgieron cuando la gente se transcribe la lista de nombres para crear índices. Dado que la escritura y las imágenes no siempre estaban claras, algunas conjeturas se hicieron, que no siempre tenían razón.
El mejor consejo a tener en cuenta cuando se buscan los registros del censo es mirar a la ortografía alternativa para el apellido. Gilliam se escribe de Gillam, Gelham, Gallam, Gillum, o incluso Guillame. De escritura a mano puede causar Richcreek parecer Rickerick, Richcrick, o incluso Richards (sí, este es un caso realmente). Si usted sabe con seguridad que su antecesor fue en un lugar determinado en el momento de tomar el censo, puede que tenga que ser creativo con el apellido para encontrarlos!
Mantenga una lista de nombres a mano en la búsqueda de los registros. Si no puede encontrar a la persona exacta que está buscando, es posible que pueda encontrar a la familia mediante la búsqueda de un hermano en su lugar. También puede ser necesario para buscar a la mujer, en lugar de su marido. El antepasado que busca podría haber muerto en el medio año del censo (en algunos años esto habría sido incluidos en las listas de mortalidad). Utilizando los datos del censo puede ser una gran pista para enangostar abajo cuando un antepasado vivió.
Una vez que encuentre la persona que estaba buscando en los registros del censo, ahorrar un poco de tiempo y problemas y analizar los nombres de por lo menos en la página anterior y la página detrás de su antecesor. Nunca se sabe lo que va a encontrar-padres, hermanos, familia de la esposa, una familia relacionada con que ha estado ausente durante años, etc
Justo el otro día me encontré a la familia que estaba buscando por la búsqueda de un nombre de los hermanos único. El último nombre debería haber sido Daniels-fue enumerado como Donnel. No es un gran cambio, pero uno que podría haber perdido si no hubiera sido teniendo en cuenta ortografías. Yo sabía que la mujer que estaba buscando se había casado en el año se tomó el censo, así que supuse que la familia de su marido (que yo todavía no había encontrado antes de su matrimonio) debe estar ubicado en algún lugar cercano (¿cómo se han cumplido ?). Busqué en unas pocas páginas después de la familia y luego se dirigió a la página anterior a la familia. Efectivamente, en el centro de la página antes, era una familia con todos los nombres de primera a la derecha y fechas de nacimiento, pero con un apellido de Washington, en lugar de Wilhite. Washington era el segundo nombre del esposo no, el apellido (por suerte yo ya lo sabía). Sin embargo, yo nunca habría que mirar bien para esta familia con el apellido de Washington, así que estaba contento de haber seguido la tercera punta de buscar una página por delante y una detrás de la página!
Los datos del censo federal son una herramienta invaluable para la investigación de su árbol genealógico, pero hay que recordar los tres sencillos consejos que he descrito. Tenga esto en mente, y usted debería ser capaz de encontrar casi cualquier persona en los EE.UU.!